<

TAVOLA CRONOLOGICA DEI DISCORSI ( Tabla cronológica de los sermones )

Sul Vecchio Testamento ( Sobre el Antiguo Testamento )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
1 Gen 1, 1-Io 1, 1 - 391-393
394-395 (V)		 PL 38, 23-26
CC41, 3-6		 7
2 Gen 22, 1-19 - 391 PL 38, 26-32
CC 41, 9-16		 7
3 Gen 21, 9-10 - 407-408 (K)
prima del 420 (M)		 VERBRAKEN 11
PL 38, 32-33
RB 84 (1974), 250		 7
4 Gen 27, 1-40 - 22 gennaio
410-419		 PL 38, 33-52
CC 41, 20-48		 7
4/A Gen 30, 37-42 - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1731-1732
RB 84 (1974), 251		 7
5 Gen 32, 22-32 - 21 gennaio
410-419
408-411 (Be)		 PL 38, 52-59
CC41, 50-60		 7
6 Ex 3 - - PL 38, 59-62
CC41, 62-67		 7
7 Ex 3, 2-14 Cartagine 397 o 409 (Be)
412 (B)
27-5-397 (L)
dopo 409 (R)		 PL 38, 62-67
CC 41, 70-76		 7
8 Ex 20, 2-27 Cartagine
Bas. Cypriani		 411
prima 415 (M)		 FRANGIPANE 1
PL 38, 67-74
CC 41, 79-99		 7
9 Ex 20
Ps 143, 9		 Cartagine
Chusa (L)		 - PL 38, 75-91
CC 41, 105-151		 7
10 3 Reg 3, 16-27 Sinite
[Chemtou]		 giugno 411 (K)
412 (M-Be)
dopo 412 (B)		 PL 38, 91-97
CC 41, 153-159		 7
11 3 Reg 17, 8-16 - 411-412 (Bo) PL 38, 97-99
CC 41, 161-163		 7
12 Iob 1, 6-7; Mt 5, 8 - 394-395 PL 38, 100-106
CC 41, 165-174		 7
13 Ps 2, 10 Cartagine
S. Cipriano		 27-5-412-416 (K)
27-5-418 (P, B)		 PL 38, 106-111
CC 41, 177-183		 7
14 Ps 9, 14 Cartagine
Bas. Novarum		 dopo 27-5-418
una domenica		 PL 38, 111-116
CC 41, 185-191		 7
14/A Il fine dell'uomo
Ps 17, 36		 -
luogo del S. D. 19		 in settimana (dopo 404)
415 (H.)		 DOLBEAU 20
RB 104 (1994), 69-72
Vingt-six S., 168-171		 7
15 Ps 25, 8 Cartagine
Bas. Petri		 dopo 27-5-418 PL 38, 116-121
CC41, 193-201		 7
15/A Ps 32, 1 Hippo Diarrhytus
[Biserta]
Bas. Margarita		 giovedì 22-9
410 (Bo)
418 (Mo)
410, 421, 427 (W)		 DENIS 21
MA 1, 124-133
CC 41, 203-211		 7
16 Ps 33, 13 - PL 38, 121-124
CC 41, 213-216		   7
16/A Ps 38, 13 Cartagine
Bas. Maiorum		 domenica 18 giugno
411
411 o 405 (P)		 DENIS 20
MA 1, 111-124
CC 41, 218-229		 7
16/B Ps 40, 5 - 412-416 (K, Be) MAI 17
MA 1, 303-307
CC 41, 231-234		 7
17 Ps 49, 3. 21 Ippona - PL 38, 124-128
CC 41, 237-243		 7
18 Ps 49, 3 - - PL 38, 128-131
CC41, 245-250		 7
19 Ps 50; 72 Cartagine
Bas. Restituta		 dicembre 419 PL 38, 132-137
CC 41, 252-258		 7
20 Ps 50, 12 - 391 (K)
dopo 391 (Be)		 PL 38, 137-141
CC 41, 261-267		 7
20/A Ps 56, 2 - - LAMBOT 24
RB 60 (1950), 10-16
CC 41 269-274		 7
20/B Salute del corpo (Ippona ?) dopo una malattia
411 o v. 427 (Hi.)		 DOLBEAU 28
RÉAug 40 (1994), 290-298		 7
21 Ps 63, 11 - verso 416 (B)
inverno (P)		 PL 38, 142-148
CC 41, 276-286		 7
22 Ps 67, 3 Cartagine (?) dopo marzo 399 (M)
400-405 (K, L, Be)		 PL 38, 148-155
CC 41, 289-301		 7
22/A Ps 70, 4 - - MAI 15
MA 1, 296-300
CC 41, 303-306		 7
23 Ps 72, 24 Cartagine
Bas. Fausti		 20 gennaio
413-415
verso 410 (Me)		 PL 38, 155-162
CC 41, 309-319		 7
23/A Ps 74, 2 - 412-416 MAI 16
MA 1, 300-303
CC 41, 321-323		 7
23/B Idolatria
Ps 81, 1		 Cartagine inverno 403-404 DOLBEAU 6
RÉA 39 (1993), 97-106
Vingt-six S., 459-468		 7
24 Ps 82, 2 Cartagine domenica 16-6-401 PL 38, 162-167
CC 41, 326-333		 7
25 Ps 93, 12 Ippona inverno c. 410
inverno 411-412 (P)
inverno c. 412 (B)		 PL 38, 167-171
CC 41, 335-339		 7
25/A Ps 93, 12-13 Cartagine
Bas. Maiorum		 dopo 396 (K, Be)
inverno 412-413 (P)		 MORIN 12
RB 36 (1924), 187-192
MA 1, 635-640
CC 41, 341-345		 7
26 Ps 94, 6; Gal 3, 21 Cartagine
Bas. Teodosiana		 25-9-417 (B)
18-10-417 (Maur.)
18-10-418 (K, L, Pl)
417-418 (Be)		 PL 38, 171-178
CC41, 348-359		 7
27 Ps 95, 1-3; Rom 9, 18, 19 - 418
408 (Po)		 PL 38, 178-182
CC 41, 361-366		 7
28 Ps 104, 3 Cartagine 27-5-397 (L)
dopo 24-5-397 (P)		 PL 38, 182-185
CC 41, 368-371		 7
28/A Ps 115, 11
Prov 23, 1-5		 (Cartagine ?) (maggio-giugno 397 ?)
419-420 (H.)		 DOLBEAU 9
RB 101 (1991), 251-256
Vingt-six S., 30-35		 7
29 Ps 117, 1 Cartagine
Bas. Restituta		 Vigilia di Pentecoste
23-5-397 (L)
25-5-418 (P)		 PL 38, 185-187
CC 41, 373-376		 7
29/A Ps 117, 1 Cartagine Vigilia di Pentecoste
23-5-397		 DENIS 9
MA 1, 39-42
CC 41, 378-380		 7
29/B Senso della parola: confessare
Ps 117, 1		 (Cartagine ?) vigilia di Pentecoste (397 ?)
dopo S. 266
403-408 (H.); 418 (Dr.)		 DOLBEAU 8
RB 101 (1991), 244-249
Vingt-six S., 23-28		 7
30 Ps 118, 33; Rom 7, 14 Cartagine
Bas. Tricilarum		 412-416
412-416 o 419 (Bo)		 PL 38, 187-192
CC 41, 382-389		 7
31 Ps 125, 5 - prima del 405 PL 38, 192-196
CC 41, 391-396		 7
32 Davide e Golia Cartagine
Bas. Tricilarum		 settembre 403
17-9-403 (P)		 PL 38, 196-207
CC 41, 398-411		 7
33 Ps 143, 9 - 405-411 PL 38, 207-209
CC 41, 413-416		 7
33/A Ps 145, 2 Utica 11-9-410 DENIS 23
MA 1, 136-141
CC 41, 418-422		 7
34 Ps 145, 2 Cartagine
Bas. Maiorum		 17/24-5-418 PL 38, 209-213
CC 41, 424-427		 7
35 Prov 9, 12 Ippona prima del 410 PL 38, 213-214
CC 41, 429-431		 7
36 Prov 13, 7-8 - prima del 410 (K, L, Be)
410-413 (B)		 PL 38, 215-221
CC 41, 434-443		 7
37 Prov 13, 7-8 - prima del 410 (K, L, Be)
410-413 (B)		 PL 38, 221-235
CC 41, 446-473		 7
38 Continenza e Temperanza - - PL 38, 235-241
CC41, 476-487		 7
39 Eccli 5, 8-9 - - PL 38, 241-244
CC 41, 489-492		 7
40 Eccli 5, 8 Ippona anniv. ordin. episc. Ag.
395-396
dopo 396 (Be)
dopo 396 o 400 (K)		 FRANGIPANE 2
MA 1, 189-200
PL 38, 244-247		 7
41 Eccli 22, 28 - dopo 400 (?) PL 38, 247-252
CC 41, 495-502		 7
42 Lc 6, 37
Is 1, 11
Ps 139, 1		 - - PL 38, 252-254
CC 41, 504-506		 7
43 Is 7, 9
2 Pt 1, 18		 - - PL 38, 254-258
CC 41, 508-512		 7
44 Is 53, 2-9 - - PL 38, 258-262
CC 103, 583-587		 7
45 Is 57, 13
2 Cor 7, 1		 - 408-411
prima 420 (Mo)		 PL 38, 262-270
CC 41, 515-526		 7
46 Ez 34, 1-16 Ippona (Mo)
C (L)		 409-410
dopo 17-6-414 (L)
408 (Be)
410-411 (Bo)		 PL 38, 270-295
CC 41, 529-570		 7
47 Ez 34, 17-31 Ippona 409-410
dopo 17-6-416 (L)
dopo 12-2-405 (B)		 PL 38, 295-316
CC 41, 572-604		 7
48 Mich 6, 6-7 Cartagine
Bas. Celerinae		 domenica
dopo 26-5-418		 PL 38, 316-320
CC 41, 606-611		 7
49 Mich 6, 6-8 Cartagine
Bas. Cypriani		 domenica
dopo 26-5-418		 PL 38, 320-326
CC 41, 614-623		 7
49/A Mich 6, 8 - - VERBRAKEN 11
PL 38, 316b
RB 84 (1974), 252-253		 7
50 Agg 2, 9 - 391-393 (L, Be)
394-395 (K, B)		 PL 38, 326-332
CC 41, 625-633		 7

Sul Nuovo Testamento ( Sobre los evangelios sinópticos )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
51 Genealogia di Cristo - poco dopo Natale
417-418
1-1-418 (V)		 VERBRAKEN 14
PL 38, 332-354
RB 91 (1981), 23-45		 10
52 Mt 3, 13-17
La Trinità		 - 410-412
419-420 (Bo)		 VERBRAKEN 4
PL 38, 354-364
RB 74 (1964), 15-35		 10
53 Mt 5, 3-12
Le beatitudini		 Cartagine
Bas. Tricilarum		 21 gennaio (S. Agnese)
413
poco dopo 415 (L. Ca)		 PL 38, 364-372 10
53/A Mt 5, 3, 10
Le beatitudini		 - 405-411 (K, Be)
fine ministero (Mo)		 MORIN 11
MA 1, 627-635
PLS 2, 678-685
RB 34 (1922), 6-13		 10
54 Mt 5, 16; 6, 1 Ippona (V) 409-410 (K, Be) VERBRAKEN 15
PL 38, 372-374
AB 100 (1982), 263-269		 10
55 Mt 5, 22 - prima 405 (B)
prima 409 (Ro)		 PL 38, 375-377 10
56 Mt 6, 9-13 Ippona una settimana prima di P.
410 (Mo)
410-412
prima 410 (V)		 VERBRAKEN 1
PL 38, 377-386
RB 68 (1958), 26-40		 10
57 Mt 6, 9-13 Ippona una settimana prima di P. (V)
prima 410 (V)		 VERBRAKEN 19
PL 38, 386-393
HS (1986), 414-424		 10
58 Mt 6, 9-13 Ippona una settimana prima di P. (V)
412-416		 VERBRAKEN 17
PL 38, 393-400
EO 1 (1984), 119-132		 10
59 Mt 6, 9-13 Ippona una settimana prima di P.
410
412-415 (Be)		 PL 38, 400-402
SC 116, 186-198		 10
60 Ps 38, 7; Mt 6, 19-21 Cartagine 14/22-5-397 LAMBOT 19
PL 38, 402-409
RB 58 (1948), 36-42
PLS 2, 812		 10
60/A Mt 7, 6-8 - - MAI 26
MA 1, 320-324
PLS 2, 472-475		 10
61 Mt 7, 7-11 Ippona 412-416 PL 38, 409-414 10
61/A Mt 7, 7-8 - c. 425 WILMART 12
MA 1, 706-711
RB 79 (1969), 180-184		 10
62 Mt 8, 5-13; Lc 8, 43-48
1 Cor 8, 10-12		 Cartagine c. 399 PL 38, 414-423 10
62/A Mt 8, 8-13 - - MORIN 6
MA 1, 608-611
PLS 2, 672-674		 10
63 Mt 8, 23-27 - - PL 38, 424-425 10
63/A Mt 9, 18-22 - 393-405 MAI 25
MA 1, 317-319
PLS 2, 469-472
RB 84 (1974), 253		 10
63/B Mt 9, 18-26 - - MORIN 7
MA 1, 611-613
PLS 2, 674-676		 10
64 Mt 10, 16 - festa dei martiri LAMBOT 12
PL 38, 425-426
RB 51 (1939), 10-14
PLS 2, 798-799		 10
64/A Mt 10, 16 - festa dei martiri MAI 20
MA 1, 310-313
PLS 2, 464-467		 10
65 Mt 10, 28 - festa dei martiri PL 38, 426-430 10
65/A Mt 10, 37 - 414-418? (V, Et) ÉTAIX 1
RB 86 (1976), 41-48		 10
66 Mt 11, 2-11 - - PL 38, 430-433 10
67 Mt 11, 25; Lc 10, 21 - dopo 400 (Ba) PL 38, 433-437 10
68 Mt 11, 25-27 Ippona (P) 425-430 MAI 126
PL 38, 438-440
MA 1, 356-367
PLS 2, 501-512		 10
69 Mt 11, 25-29 Cartagine 26-1/1-2 413 (DB, P) PL 38, 440-442 10
70 Mt 11, 28-30 Cartagine 2-2-413 (P) PL 38, 442-444 10
70/A Mt 11, 28-30 - - MAI 127
MA 1, 368-370
PLS 2, 512-514		 10
71 Mt 12, 31-32 - prima 420 (Mo)
417 (K, V)
dopo 418 (B)		 VERBRAKEN 5
PL 38, 445-467
RB 75 (1965), 65-108		 10
72 Mt 12, 33 Cartagine tra 17-7 e 10-8 397 VERBRAKEN 12
PL 38, 467-470
FF (1975), 800-804		 10
72 augm. Il vero bene
Ps 4		 (Cartagine ?)
luogo del S. D. 17		 (estate 397 ?)
403-404 (? H.)		 DOLBEAU 16
RB 103 (1993), 327-338
Vingt-six S., 121-132		 10
72/A Mt 12, 38-50 - 417-418 (K, Be) DENIS 25
MA 1, 155-164
PL 46, 932-940		 10
73 Mt 13, 4-30 Ippona 410 (K)
425 (L)
426-430 (P)		 PL 38, 470-472 10
73/A Mt 13, 24-30 - 400-410 (K, Be) CAILLAU II, 5
MA 1, 248-251
PLS 2, 421-424		 10
74 Mt 13, 52 - - PL 38, 472-474 10
75 Mt 14, 24-33 - prima 400 (K, Be) PL 38, 474-479 10
76 Mt 14, 24-33 - 410-412 (K, B, Be) PL 38, 479-483 10
77 Mt15, 21-28 - - PL 38, 483-490 10
77/A Mt 15, 22-28 - 414-416 (K, B, Be) GUELFER. 33
MA 1, 576-581 PLS 2, 649-653		 10
77/B Mt 15, 22-28 - - MORIN 16
MA 1, 653-658
PLS 2, 700-704		 10
77/C Mt 16, 24 - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1732-1733
RB 84 (1974), 253		 10
78 Mt 17, 1-9 - quaresima? (B) PL 38, 490-493 10
79 Mt 17, 1-9 Ippona c. 425
19/24-6 426-430 (P)
quaresima? (B)		 PL 38, 493 10
79/A Mt 17, 1-8 - - LAMBOT 17
RB 51 (1939), 28-30
PLS 2, 808-809		 10
80 Mt 17, 18-20 - c. 410 (K, Be) PL 38, 493-498 10
81 Mt 18, 7-9 Ippona c. 410-411 PL 38, 499-506 10
82 Mt 18, 15-18 Milevi? c. 408-409 PL 38, 506-514 10
83 Mt 18, 21-35 Milevi? c. 408-409 PL 38, 514-519 10
84 Mt 19, 17 Cartagine 411 (B) PL 38, 519-520 10
85 Mt 19, 17-25 Ippona 19/24-6 dopo 425 (L)
19/24-6 426-430 (P)		 PL 38, 520-523 10
86 Mt 19, 21 - fine ministero (M) PL 38, 523-530 10
87 Mt 20, 1-16 - domenica (Maur., K) PL 38, 530-539 10
88 Mt 20, 29, 34 - c. 400 VERBRAKEN 16
PL 38, 539-553
RB 94 (1984), 74-101		 10
89 Mt 21, 18-22 Cartagine 22-5/24-6 396-397 PL 38, 553-558 10
90 Mt 22, 1-14 Cartagine
Bas. Restituta		 prima 420 (Mo)
412-416 (K, Be)
411 (B)
estate 413? (P)		 PL 38, 559-566 10
90/A L'amore di Dio e del prossimo (Cartagine ?) (estate 397 ?)
397-398 (H.)		 DOLBEAU 11
RB 102 (1992), 66-74
Vingt-six S., 59-67		 10
91 Mt 22, 42-23, 12 - dopo 400 (Ba) PL 38, 567-571 10
92 Mt 22, 42-46 Ippona 391-405 (K, Be)
dopo 29-6-425 (L)
dopo 29-6-426-430 (P)		 PL 38, 572-573 10
93 Mt 25, 1-13 Cartagine 411-412 (K, Be) PL 38, 573-580 10
94 Mt 25, 24-30 Ippona c. 425
dopo 29-6-426-430 (P)		 PL 38, 580-581 10
94/A Mc 6, 17-29 Ippona dopo 396 (K, Be)
405 (P)		 CAILLAU II, 6
MA 1, 252-255
PLS 2, 424-427		 10
95 Mc 8, 1-9; Mt 22, 11-14 - inverno (K) PL 38, 581-584 10
96 Mc 8, 34 - 416-417 PL 38, 584-589 10
97 Mc 13, 32 - - VERBRAKEN 9
PL 38, 589-591
RB 78 (1968), 216-219		 10
97/A Lc 5, 31-32 - tempo pasquale 399 CAILLAU II, 114-115
MA 1, 416-418
PLS 2, 533-535		 10
98 Lc 7, 11-15 - poco prima 418 (Be) PL 38, 591-595 10
99 Lc 7, 36-50 - 411-412 PL 38, 595-602 10
100 Lc 9, 57-62 - c. 417 (K, Be)
417 o 3955? (B)		 PL 38, 602-605 10
101 Lc 10, 2-6 Cartagine
Bas. Fausti		 inizio episcopato (W)
396-397		 WILMART 20
L 16
PL 38, 605-611
SPM 1, 44-53		 10
102 Lc 10, 16 - - PL 38, 611-613 10
103 Lc 10, 38-42 - - PL 38, 613-616 10
104 Lc 10, 38-42 - - GUELFER. 29
L 16
PL 38, 616-618
MA 1, 543-549
SPM 1, 54-60		 10
105 Lc 11, 5-13 Cartagine 410-411 PL 38, 618-625 10
105/A Lc 11, 9ss. - - LAMBOT 1
RB 45 (1933), 101-107
PLS 2, 744-749		 10
106 Lc 11, 39-42 - - PL 38, 625-627 10
107 Lc 12, 13-21 Cartagine 411 (K, Be)
prima 410 (Mo)		 PL 38, 627-632 10
107/A Lc 12, 13-21 - - LAMBOT 5
RB 49 (1937), 271-278
PLS 2, 770-777		 10
108 Lc 12, 35-36; Ps 33, 13-15 - - PL 38, 632-636 10
109 Lc 12, 56-59 - - PL 38, 636-638 10
110 Lc 13, 6-17 - 410-412 (K, Be) MORIN 13
PL 38, 638-641
MA 1, 640-644
PLS 2, 689-693
cf. RB 43 (1931), 247-248		 10
110/A Lc 13, 1-16 (Cartagine ?)
luogo del S. D. 16		 (estate 397 ?)
403-404 (? H.)		 DOLBEAU 17
RB 104 (1994), 41-48
Vingt-six S., 140-147		 10
111 Lc 13, 21-24 Cartagine
Bas. Fausti		 c. 417 (K)
19-1-413 o 415 (L)
19-1-413 (P)		 LAMBOT 18
PL 38, 641-643
RB 57, (1947), 112-116
PLS 2, 810-812		 10
112 Lc 14, 16-24 Cartagine
Bas. Rastituta		 412-420 (Mo)
dopo 411 (V)		 VERBRAKEN 6
PL 38, 643-648
RB 76 (1966), 44-54		 10
112/A Lc 15, 11-32 - c. 400 CAILLAU II, 11
MA 1, 256-264
PLS 2, 427-435		 10
113 Lc 16, 9 - - PL 38, 648-652 10
113/A Lc 16, 19-31 B
Bas. Quadrati		 domenica 25-9
410, 411, 427 (W)
410 (K, Be, L, P)		 DENIS 24
MA 1, 141-155
PL 46, 921-932		 10
113/B Lc 16, 19-31 - c. 399 (K, Be) MAI 13
MA 1, 288-291
OLS 2, 446-449		 10
114 Lc 17, 3-4 Cartagine
Bas. Cypriani		 c. 423 VERBRAKEN 3
PL 38, 652-654
RB 73 (1963), 23-28		 10
114/A Lc 17, 3-4 - c. 428
428-429 (M)		 FRANGIPANE 9
MA 1, 232-237
PL 46, 997-1000		 10
114/B Fine dei tempi
Lc 17, 26-27		 Cartagine dicembre 403
di domenica		 DOLBEAU 5
RÉA 39 (1993), 73-87
Vingt-six S., 435-449		 10
115 Lc 18, 1-17 - 413 (K, Be)
412-413? (B)		 PL 38, 655-657 10
116 Lc 24, 36-47 - tempo pasquale
400-405 (K, Be)
418 (L)		 PL 38, 657-661 10

Sul Vangelo di San Giovanni, gli Atti e le Lettere degli apostoli ( Sobre el Evangelio de San Juan, Hechos y Cartas de los apóstoles )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
117 Io 1, 1-3 - 418 (K, Be, Po)
dopo 420 (B)		 PL 38, 661-671 23
118 Io 1, 1-3 - 418 (K, Be)
c. 418 (M)		 PL 38, 671-673 23
119 Io 1, 1-14 Cartagine
Bas. Pauli (Mor)
Ippona (L, P, Po)		 Pasqua
dopo 409 (L)		 PL 38, 673-676 23
120 Io 1, 1-9 Ippona Pasqua
dopo 396 (K, Be)		 PL 38, 676-678 23
121 Io 1, 1-14 Ippona Pasqua
412-413 (Be)		 PL 38, 678-680
SC 116, 222-232		 23
122 Io 1, 48-51 - - PL 38, 680-684 23
123 Io 2, 1-11 - - PL 38, 684-686 23
124 Io 5, 2 - prima 410 (K, Be) PL 38, 686-688 23
125 Io 5, 2-5 - 416-417 (K, Be)
quaresima 416-417 (B)		 PL 38 688-698 23
125/A Io 5, 1-18 - un sabato, in inverno MAI 128
MA 1, 370-375
PLS 2, 514-518		 23
126 Io 5, 19 - dopo 409 (Po)
417-418		 LAMBOT 31
PL 38, 698-705
RB 69 (1959), 183-190		 23
127 Io 5, 25-29 - 410-420 (K, B, Be) PL 38, 705-713 23
128 Io 5, 31-35 - 412-416 (K, B, Be)
un sabato (P)		 PL 38, 713-720 23
129 Io 5, 39-47 - prima 405 (Mo, B)
393-405 (K, Be)		 PL 38, 720-725 23
130 Io 6, 5-15 - dopo 400 (Ba) PL 38, 725-728 23
130/A Credere in Cristo
Io 6, 27-29		 -
luogo del S. D. 20		 di domenica (dopo 404)
415 (H.); 419 (Hi.)		 DOLBEAU 19
RB 104 (1994), 56-66
Vingt-six S., 155-165		 23
131 Io 6, 54-66 Cartagine
Bas. Cypriani		 domenica 23-9-417 PL 38, 729-734 23
132 Io 6, 56-57 - quaresima PL 38, 734-737 23
132/A Io 6, 58 - quaresima MAI 129
MA 1, 375-377
PLS 2, 518-519		 23
133 Io 7, 2-10 Cartagine 22-5/24-6 397 PL 38, 737-742 23
134 Io 8, 31-34 Cartagine
Bas. Fausti		 domenica
420 (B)
413 (P)		 PL 38, 742-746 23
135 Io 9, 1-41 - 417 (K)
418 (B)		 PL 38, 746-750 23
136 Io 9, 1-14 - 418-420 (K, B, Be) PL 38, 750-754 23
136/A Io 9, 1-41 - - MAI 130
MA 1, 377-379
PLS 2, 520-522		 23
136/B Io 9, 1-41 - quaresima (L) LAMBOT 10
RB 50 (1938), 186-190
PLS 2, 792-795		 23
136/C Io 9, 1-41 - quaresima (L) LAMBOT 11
LEMARIÉ
RB 50 (1938), 190-193
PLS 2, 795-797
RÉA 24 (1978), 89-91		 23
137 Io 10, 1-15 - quaresima (L, Po)
400-405 (K)
prima 404 (M)
prima 420 (Mo)		 PL 38, 754-763 23
138 Io 10, 11-16 Cartagine 411-412 PL 38, 763-769 23
139 Io 10, 30 - 416-418 (K, Be) PL 38, 769-772 23
139/A Io 11, 1-44 - 420-430 MAI 125
MA 1, 353-355
PLS 2, 499-501		 23
140 Io 11, 1-44 - Natale? 427? PL 38, 773-775 23
140/A Io 13, 34 - - MAI Post 174
MA 1, 386
PLS 2, 527-528		 23
141 Io 14, 6 Bo (Maur.) - PL 38, 776-778 23
142 Io 14, 6 - - WILMART 11
PL 38, 778-784
MA 1, 695-705
PLS 2, 726-735		 23
142 augm. Sepoltura
d'un catecumeno		 fuori d'Ippona inverno 403-404
dopo S. 142
406 (Hi.)		 DOLBEAU 7
RÉA 37 (1991), 294-295
Vingt-six S., 302-303		 23
143 Io 16, 7-11 - 410-412 (K, Be) PL 38, 784-787 23
144 Io 16, 7-11 - 412-416 (K, Be) PL 38, 787-790 23
145 Io 16, 24 Cartagine prima 22-5-397 (L)
14/22-5-397 (P)
415 o 397 (B)		 PL 38, 790-796 23
145/A Io 20, 24-29 Ippona dopo 412 (Po) CASINEN. II, 136
MA 1, 418-419
PLS 2, 535		 23
146 Io 21, 24, 29 Ippona prima 400 (Po)
405-411 (B, K)		 PL 38, 796-797 23
147 Io 21, 15-19 Ippona dopo 412 (Po) PL 38, 797-799 23
147/A Io 21, 15-17 - sabato, dopo Pasqua
409-410 (B)		 DENIS 12
MA 1, 50-55		 23
148 Act 5, 4 Ippona
Mem. martyrum		 domenica, ottava di
Pasqua, dopo 409 (L) ;
dal 412 (Po)		 PL 38, 799-800 23
149 Act 10 Mt 5, 16-6, 4 - c. 400 (Po)
412 (K, Be)
tempo pasquale (B)		 PL 38, 800-807 23
150 Act 17, 17-34 Cartagine 413-414 PL 38, 807-814 23
151 Rom 7, 15-25 Cartagine sett. - ott. 418 (K, L)
419 (P)
ott. 417 (B)		 PL 38, 814-819 23
152 Rom 7, 15-8, 4 Cartagine ott. 418 (K, L)
419 (P)
ott. 417 (B)		 PL 38, 819-825 23
153 Rom 7, 5-13 Cartagine 13-10-418 (K, L)
ott. 417 (B)		 PL 38, 825-832 23
154 Rom 7, 14-25 Cartagine
Bas. Cypriani		 14-10-418 (K, L)
ott. 417 (B)		 PL 38, 832-840 23
154/A Rom 7, 15ss. - 417 (K, Be) MORIN 4
MA 1, 601-605
PLS 2, 667-670		 23
155 Rom 8, 1-11 Cartagine
Bas. Scillitanorum		 1510-417 (Maur.) 15-10-418 (K, L)
15-10-419 (P)
ott. 417 (B)		 PL 38, 840-849 23
156 Rom 8, 12-17 Cartagine
Bas. Gratiani		 17-10-417 (Maur.) 418 (K, L, Be)
419 (P)
417 (B)		 PL 38, 849-859 23
157 Rom 8, 12-17 Cartagine - PL 38, 849-862 23
158 Rom 8, 30-31 - dopo 409 (Ro)
417 (B)
418 (K)		 PL 38, 862-867 23
159 Rom 8, 30-31; Iac 1, 2-4 - prima 409 (Ro)
c. 418 (K, B, Be)		 PL 38, 867-872 23
159/A Nessun legame umano
al di sopra di Cristo		 (Cartagine ?)
luogo del S. D. 12		 estate 397
festa d'un martire
394-395 (H.)		 DOLBEAU 13
RB 102 (1992), 288-297
Vingt-six S., 90-99		 23
159/B Rom 11, 33
Ps 59, 3; 118, 71		 Tignica inverno 403-404 DOLBEAU 21
RÉA 37 (1991), 271-288
Vingt-six S., 279-296		 23
160 1 Cor 1, 31 Cartagine c. 24-6-397 (L, P)
412-416 o 397 (B)		 PL 38, 872-877 23
161 1 Cor 6, 9-19 - - PL 38, 877-884 23
162 1 Cor 6, 9-18 - - PL 38, 885-889 23
162/A 1 Cor 12, 31ss. Cartagine 401 (Mor)
404 (K, B, L, Be)		 DENIS 19
MA 1, 98-111		 23
162/B 2 Cor 5, 20 - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1709-1710
RB 84 (1974), 255		 23
162/C Paolo ad Antiochia
Gal 2		 Cartagine
collegato ai S. 133 e 89		 giugno 397
405 (H.); 418 (Dr.)		 DOLBEAU 10
RB 102 (1992), 52-63
Vingt-six S., 45-56		 23
163 Gal 5, 16-17 Cartagine
Bas. Honoriana		 417
lunedì 24-9 (B)		 PL 38, 889-895 23
163/A Gal 5, 16-17 - una domenica
c. 416		 MORIN 10
MA 1, 624-626
PLS 2, 676-678		 23
163/B Gal 6, 1-10 Cartagine
Bas. Cypriana		 8-9-410 FRANGIPANE 5
MA 1, 212-219		 23
164 Gal 6, 2-5 Ippona 411 PL 38, 895-902 23
164/A Gal 6, 9-10 Ippona durante presbiterato LAMBOT 28
RB 66 (1956), 156-158		 23
165 Eph 3, 9-10; Rom 9, 11 Cartagine
Bas. Maiorum		 417 PL 38, 902-907 23
166 Eph 4, 25; Ps 115, 11 Ippona
Mem. martyrum		 domenica, ottava
di Pasqua
410?		 LAMBOT 16
PL 38, 907-909
SPM 1, 61-63		 23
167 Eph 5, 15-16 - 410-412 (K, Be) PL 38, 909-911 23
167/A Eph 6, 12 - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1733-1734
RB 84 (1974), 255-256		 23
168 Eph 6, 23 - poco prima 416 (K, B, Be) PL 38, 911-915 23
169 Phil 3, 3-16 Cartagine
Bas. Cypriani		 418 (K, B, Be) PL 38, 915-926 23
170 Phil 3, 3-15; Io 6, 39 - c. 417 PL 38, 926-933 23
171 Phil 4, 4-6 - - PL 38, 933-935 23
172 1 Thess 4, 13 - giorno defunti (B) PL 38, 935-937 23
173 1 Thess 4, 13 - giorno defunti
c. 418 (B)		 PL 38, 937-939 23
174 1 Tim 1, 15; Lc 19, 1-10 Cartagine
Bas. Celerinae		 una domenica
411 o 413		 PL 38, 939-945 23
175 1 Tim 1, 15-16 - 412 (K, Be) PL 38, 945-949 23
176 Lc 17, 2-19 - 414 (K, Be) PL 38, 949-953 23
176/A 1 Tim 3, 2 - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1734
RB 84 (1974), 256		 23
177 1 Tim 6, 7-19 Cartagine 410-412
c. 22-5/24-6-397 (L, P)		 LAMBOT 16
PL 38, 953-960
SPM 1, 64-73		 23
178 Tit 1, 9 - dopo 396 (K, Be) PL 38, 960-966 23
179 Iac 1, 19-22 Cartagine prima 405 (B)
prima 409 (Ro)		 PL 38, 966-972 23
179/A Iac 2, 10 - prima 410 (K, Be) WILMART 2
MA 1, 167-680
PLS 2, 708-715		 23
180 Iac 5, 12 - 414. 415 PL 38, 972-979 23
181 1 Io 1, 8-9 - 416-417 PL 38, 979-984 23
182 1 Io 4, 1-3 - dopo 416 PL 38, 984-988 23
183 1 Io 4, 2 - dopo 416
417 o 419? (B)		 PL 38, 988-994 23

Sui Tempi Liturgici ( Sobre los tiempos litúrgicos )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
184 Natale - 25-12 dopo 411-412
(K, Be)		 LAMBOT 16
PL 38, 995-997
SPM 1, 74-76		 24
185 Natale - 25-12 412-416 (K, Be) PL 38, 997-999 24
186 Natale - 25-12 411-416 (K, Be)
dopo 400 (Ba)		 PL 38, 999-1000 24
187 Natale - 25-12 prima 411-412
(K, Be)		 PL 38, 1001-1003 24
188 Natale - 25-12 PL 38, 1003-1005 24
189 - 25-12
prima 410 (K, Be)		 FRANGIPANE 4
MA 1, 209-211 PL 38, 1005-1007
PL 46, 980-983		   24
190 Natale - 25-12 391-400 (K, Be) PL 38, 1007-1009 24
191 Natale - 25-12 411-412 (K, Be) PL 38, 1009-1011 24
192 Natale - 24-12
dopo 411-412 (K, Be)		 PL 38, 1011-1013 24
193 - - 25-12
410 (B, K, Be)		 PL 38, 1013-1015 24
194 Natale - 25-12
prima 411-412 (K, Be)		 PL 38, 1015-1017 24
195 Natale - 25-12
dopo 411-412 (K, Be)		 PL 38, 1017-1019 24
196 Natale Ippona 25-12
dopo 396 (K, Be)		 PL 38, 1019-1021 24
196/A I° gennaio - - ÉTAIX 2
RÉA 26 (1980), 70-72		 24
197 I° gennaio - 1-1
prima 400 (K, B, Be)
prima 420 (Mo)		 VERBRAKEN 11
PL 38, 1021-1024
RB 84, (1974), 256-259		 24
198 I° gennaio Ippona 1-1 PL 38, 1024-1026 24
198 augm. Cristo mediatore,
contro i pagani		 Cartagine 11-1-404 DOLBEAU 26
RecAug 26 (1992), 90-141
Vingt-six S., 366-417		 24
198/A I° gennaio - 1-1 VERBRAKEN 11
PL 39, 1734-1736
RB 84 (1974), 259-260		 24
199 Epifania - 6-1 PL 38, 1026-1028 24
200 Epifania Ippona 6-1
393-405 (K, Be)		 PL 38, 1028-1031 24
201 Epifania - 6-1 PL 38, 1031-1033 24
202 Epifania - 6-1
405-411 (K, Be)		 PL 38, 1033-1035 24
203 Epifania - 6-1
410-412 (K, Be)		 PL 38, 1035-1047 24
204 Epifania - 6-1 VERBRAKEN 18
PL 38, 1037-1039
SAB (1986), 77-79		 24
204/A Epifania - incompleto rimaneggiato ÉTAIX 4
RB 98 (1988) 12		 24
205 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1039-1040 24
206 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1041-1042 24
207 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1042-1044 24
208 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1044-1046 24
209 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1046-1047 24
210 Quaresima - inizio quaresima PL 38, 1047-1054 24
211 Quaresima - quaresima
prima 410 (K, B)
412-415? (Be)		 PL 38, 1054-1058
SC 116, 154-172		 24
211/A Quaresima - - CASINEN. I, 161-162
cf. PL 38, 1084
VERBRAKEN 11
RB 34 (1974), 260-261		 24
212 Trad. Symb. Ippona due settimane prima P.
410-412 (K)
412-415 (Be)		 PL 38, 1058-1060
SC 116, 174-184		 24
213 Trad. Symb. Ippona due settimane prima P. 410 GUELFER. 1
MA 1, 441-450
PL 38, 1060-1065		 24
214 Trad. Symb. Ippona due settimane prima P. (V)
391 (Maur.)
dopo 412 (V)		 VERBRAKEN 2
PL 38, 1065-1072
RB 72 (1962), 14-21		 24
214/A Spiegazione del Simbolo Ippona - DOLBEAU 1
RÉA 35 (1989), 432		 24
215 Redd. Symb. Ippona una settimana prima P.
(K, Po, V)		 VERBRAKEN 1
PL 38, 1072-1076
RB 68 (1958), 18-25		 24
216 nel giorno degli Scrutini Ippona 390-391 (W)
due sett. prima P.
391 (K)
epoca presbiter. (Po)
marzo 391 (Po)		 PL 38, 1076-1082 24
217 Io 17, 3-24 Ippona poco prima P. (W, Maur.)
Natale 417-418 (K)
dopo 418 (Be)		 MORIN 3
MA 1, 596-601
PL 38, 1083-1084		 24
218 Passione Ippona venerdì santo (Maur.)
prima 420 (K, B, Be)		 PL 38, 1084-1087 24
218 augm. Passione di Cristo (Ippona ?)
sermone dettato		 venerdí santo
prima 420		 ÉTAIX 5
Aug 34 (1994) 364-369		 24
218/A Passione Ippona - VERBRAKEN 11
PL 39, 1723-1724
RB 84 (1974), 262		 24
218/B Passione Ippona venerdì santo
c. 397 (K, Be)		 GUELFER. 2
MA 1, 450-452
PLS 2, 543-545		 24
218/C Passione Ippona venerdì santo
prima 410 (K, B)
412-415? (B)		 GUELFER. 3
MA 1, 452-455
SC 116, 200-208
PLS 2, 545-547
KURZ
RB 87 (1977), 223-225		 24
219 Pasqua Ippona vigilia di P. PL 38, 1087-1088 24
220 Pasqua Ippona vigilia di P. PL 38, 1039 24
221 Pasqua Ippona vigilia di P.
412-415? (Be)
393-405 (K)		 GUELFER. 5
L 16
MA 1, 457-460
PL 38, 1089-1090
SC 116, 210-220
SPM 1, 77-80		 24
222 Pasqua Ippona vigilia di P. PL 38, 1090-1091 24
223 Pasqua Ippona
Bas. Leontiana		 vigilia di P.
400-405		 PL 38, 1092-1093 24
223/A Pasqua Ippona notte di P.
c. 399		 DENIS 2
MA 1, 11-17		 24
223/B Pasqua Ippona vigilia di P. GUELFER. 4
MA 1, 455-456
PLS 2, 548-549		 24
223/C Pasqua Ippona vigilia di P. GUELFER. 6
MA 1, 460-462
PLS 2, 552-554		 24
223/D Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 4
MA 1, 684-685
PLS 2, 717-718		 24
223/E Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 5
MA 1, 685-687
PLS 2, 719-720		 24
223/F Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 6
MA 1, 688-689
PLS 2, 720-722		 24
223/G Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 7
MA 1, 689-691
PLS 2, 722-723		 24
223/H Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 14
MA 1, 716-717
PLS 2, 739		 24
223/I Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 15
MA 1, 717-718
PLS 2, 740		 24
223/J Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 16
MA 1, 718
PLS 2, 741		 24
223/K Pasqua Ippona veglia pasquale WILMART 17
MA 1, 718-719
PLS 2, 741-742		 24
224 Pasqua Ippona
Bas. Leontiana		 Pasqua
412-416 (K, Be, Po)		 LAMBOT 29
PL 38, 1093-1095
RB 79, (1969), 200-204		 24
225 Pasqua Ippona Pasqua
400-405 (M)		 PL 38, 1095-1098 24
226 Pasqua Ippona Pasqua
416-417 (K, Be)		 PL 38, 1098-1099 24
227 Pasqua Ippona mattino di P.
412-413 (Be)
416. 417		 PL 38, 1099-1101
SC 116, 234-243		 24
228 Pasqua Ippona Pasqua PL 38, 1101-1102 24
228/A Pasqua Ippona Pasqua
400-410 (Po)		 VERBRAKEN 11
PL 39, 1724
RB 84 (1974), 263		 24
228/B Pasqua Ippona Pasqua DENIS 3
MA 1, 18-20		 24
229 Pasqua Ippona Pasqua
405-411 (B, K)		 DENIS 6
MA 1, 29-32
PL 38, 1103		 24
229/A Pasqua Ippona Pasqua
410-412		 GUELFER. 7
MA 1, 462-464
PLS 2, 554-556		 24
229/B Pasqua Ippona Pasqua GUELFER. 8
MA 1, 464-466
PLS 2, 556-558		 24
229/C Pasqua Ippona Pasqua WILMART 8
MA 1, 691-692
PLS 2, 723-724		 24
229/D Pasqua Ippona Pasqua
prima 410 (K, Be)		 WILMART 9
MA 1, 693-694
PLS 2, 724-725		 24
229/E T. P. Ippona lunedì dopo P.
dopo 412 (Po)		 GUELFER. 9
MA 1, 466-471
PLS 2, 558-562		 24
229/F T. P. Ippona lunedì dopo P.
c. 418 (K, Be)		 GUELFER. 10
MA 1, 471-473
PLS 2, 562-564		 24
229/G T. P. Ippona martedì dopo P.
416-417 (K, B, Be)		 GUELFER. 11
MA 1, 474-478
PLS 2, 564-568		 24
229/H T. P. Ippona giovedì dopo P.
dopo 412 (Po)		 GUELFER. 12
MA 1, 479-483
PLS 2, 568-572		 24
229/I T. P. Ippona mercoledì dopo P. 393-405 (K, Be)
400-410		 Mai 86
MA 1324-327
PLS 2, 475-478		 24
229/J T. P.
c 24, 6-53		 Ippona mercoledì dopo P.
417-418 (K, Be)
400-410 (Po)		 GUELFER. app. 7
MA 1, 581-585
PLS 2, 653-657		 24
229/K T. P.
Io 20, 11-18		 Ippona giovedì dopo P.
dal 412 (Po)		 GUELFER. 13
MA 1, 483-485
PLS 2, 572-574		 24
229/L T. P.
Io 20, 1-18		 Ippona giovedì dopo P.
dal 412		 GUELFER. 14
MA 1, 485-488
PLS 2, 574-576		 24
229/M T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona venerdì dopo P.
19-4-412 (K)
c. 412 (B, Be, Po)		 GUELFER. 15
MA 1, 488-491
PLS 2, 576-579		 24
229/N T. P.
Io 21, 15-25		 Ippona sabato dopo P.
dal 410 (Po)		 GUELFER. 16
MA 1, 492-494
PLS 2, 579-582		 24
229/O T. P.
Io 21, 15-25		 Ippona sabato dopo P.
421-423 (B, Be)		 GUELFER. 17
MA 1, 495-498
PLS 2, 582-585		 24
229/P T. P.
Io 21, 15-23		 Ippona sabato dopo P.
dal 412 (Po)		 LAMBOT 3
RB 49 (1937), 252-256
PLS 2, 756-758		 24
229/Q - - - discorso perduto 24
229/R T. P.
Gen 1, 6-8		 Ippona lunedì dopo P. (L)
Pasqua 400-410 (Po)		 PL 39, 1724-1725
RB 79 (1969), 208		 24
229/S T. P.
Gen 1, 9-13		 Ippona martedì dopo P. (L)
lunedì di P. 400-410
(Po)		 PL 39, 1725
RB 79 (1969), 208-209		 24
229/T T. P.
Gen 1, 14-19		 Ippona mercoledì dopo P. (L)
martedì d. P. 400-410
(Po)		 PL 39, 1725-1726
RB 79 (1969), 209-210		 24
229/U T. P.
Gen 1, 20-23		 Ippona giovedì dopo P. (L)
merc. di P. 400-410
(Po)		 PL 39, 1726-1727
RB 79 (1969), 210-211		 24
229/V T. P.
Gen 1, 24-31		 Ippona venerdì dopo P. (L)
giov. di P. 400-410
(Po)		 PL 39, 1727-1729
MGH Ep. 5, 25. 39-40
RB 79 (1969), 211-214		 24
230 T. P. Ippona Tempo pasquale (L)
Pasqua (K, B)
veglia di P. (Po)		 PL 38, 1103-1104 24
231 T. P.
Mc 16, 1-16		 Ippona settimana di P.
dopo 400 (K)
dal 412 (Po)		 PL 38, 1104-1107 SC 116, 244-258 24
232 T. P.
Lc 24, 13-35		 Ippona settimana di P.
dopo 400 (K, M)
412-413 (Be)		 PL 38, 1107-1112
SC 116, 260-278		 24
233 T. P.
Mc 16, 1-16		 Ippona settimana di P.
dopo 400 (Be)
da 412 (Po)
lunedì di P. 418 (L)		 PL 38, 1112-1115 24
234 T. P.
Lc 24, 13-35		 Ippona
Cattedrale (P)		 settimana di P.
dopo 400 (K, Be)
418 (L, B)		 PL 38, 1115-1117 24
235 T. P.
Lc 24, 13-35		 Ippona
Cattedrale (P)		 settimana di P.
dopo 400 (K)
410-412 (Po)		 LAMBOT 28
PL 38, 1117-1120
RB 67 (1957), 137-140		 24
236 T. P.
Lc 24, 13-35		 Ippona settimana di P.
c. 410-412 (Po)		 PL 38, 1120-1122 24
236/A T. P.
Lc 24, 13-35		 - lunedì di P. ? CAILLAU II, 60
CASINEN. I, 168-169
PLS 2, 1073-1075		 24
237 T. P.
Lc 24, 36-53		 Ippona settimana di P.
402-404 (Ba)
412-413 (Be)		 PL 38, 1122-1124
SC 116, 280-292		 24
238 T. P.
Lc 24, 36-53		 Ippona settimana di P.
c. 400-412 (Po)
395-405 (Be)		 PL 38, 1125-1126 24
239 T. P.
Mc 16, 1-16		 Ippona settimana di P.
prima 400 (K, Be)
c. 410-412 (Po)		 PL 38, 1126-1130 24
240 T. P.
Mc 16, 1-16		 Ippona settimana di P.
dal 412 (Po)
405-412 (Be)
T. P. 405-410 (K)		 PL 38, 1130-1133 24
241 T. P.
Lc 24, 13-35		 Ippona settimana di P.
405-410 (Be, Po)
T. P. 405-410 (K)		 PL 38, 1133-1138 24
242 T. P.
Lc 24, 36-53		 Ippona settimana di P.
400-412 (Ba)
T. P. 404-410 (K)		 PL 38, 1138-1143 24
242/A T. P. Ippona settimana di P.
410-411 (K, Be)
dal 412 (Po)		 MAI 87
MA 1, 327-330
PLS 2, 478-480		 24
243 T. P.
Lc 20, 1-18		 Ippona settimana di P.
giovedì d. P. 408-409
(K, Be)
dopo 409 (LL)		 PL 38, 1143-1147 24
244 T. P.
Io 20, 1-18		 Ippona settimana di P.
giovedi d. P. 418
(K, B)
dal 412 (Po)		 PL 38, 1147-1151 24
245 T. P.
Lc 20, 1-18		 Ippona settimana di P.
410-412 (Po)		 PL 38, 1151-1153 24
246 T. P.
Io 20, 1-18		 Ippona settimana di P.
10-4-413 (K)
412-413 (B, Be)		 PL 38, 1153-1156
SC 116, 294-306		 24
247 T. P.
Io 20, 19-23		 Ippona settimana di P.
venerdì di P. c. 400
(K)
giovedì d. P. 410-412
(Po)		 PL 38, 1156-1158 24
248 T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona settimana di P.
venerdì d. P. 412-416
(K)
410-412 (Po)
412-416 (Be)		 PL 38, 1158-1161 24
249 T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona settimana di P.
prima 405 (Mo)
venerdì d. P. 410-412
(K)
c. 418) (L)		 PL 38, 1161-1163 24
250 T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona settimana di P.
venerdì d. P. 412-413
(Be)
dal 412 (Po)
c. 416 (K)		 PL 38, 1163-1167
SC 116, 308-324		 24
251 T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona settimana di P.
venerdì d. P. 412-416
d. 409 (L)		 PL 38, 1167-1171 24
252 T. P.
Io 21, 1-14		 Cartagine (Mo) Ippona
Bas. Leontiana (P, L)		 settimana di P.
c. 395 (Mo, L)
c. 396 (K, Po, B)		 PL 38, 1171-1179 24
252/A T. P.
Io 21, 1-14		 Ippona ottava di P. (W, Mo)
venerdì d. P. 400 (K)
settimana di P.
c. 410-412		 WILMART 13
MA 1, 712-715
PLS 2, 735-739		 24
253 T. P.
Io 21, 15-25		 Ippona sabato d. P. dal 412
(Po)
412-413		 PL 38, 1179-1182
SC 116, 326-336		 24
254 T. P.
Lc 13, 6-9		 Ippona
Cattedrale (P)
Mem. martyrum
(Po)		 settimana di P.
(Maur.)
T. P. 412-416
(K, B, Be)		 WILMART 3
L 7
RB 79 (1969), 63-69
PL 38, 1182-1186		 24
255 T. P.
Lc 10, 38-42
L'Alleluia		 Cartagine ? settimana di P.
418		 PL 38, 1186-1190 24
255/A T. P. Ippona
Bas. Leontiana		 T. P. ; domenica ottava
di P. dal 410 (Po)		 WILMART 18 + MAI 92
MA 1, 719. 332-333
PLS 2, 742. 482-483		 24
256 T. P. Cartagine (Mor, P) settimana di P.
domenica 5-5-418
(K, B, Be, P, Mor)		 WILMART 19
PL 38, 1190-1193
MA 1, 719
PLS 2, 742		 24
257 T. P.
Ps 115, 11		 Ippona
Mem. martyrum		 domenica ottava P.
410-412 (K)
412-413 (Be)		 PL 38, 1193-1194
SC 116, 338-342		 24
258 T. P.
Ps 117, 24		 Cartagine
Bas. Maiorum
(Maur.)
Ippona
Bas. Maior (L, P)		 domenica ottava P.
410-412 (K)
412-413 (Be)		 PL 38, 1194-1196
SC 116, 344-350		 24
259 T. P.
Io 20, 19-29		 Ippona
Bas. Maior (Po)		 domenica ottava P.
c. 393 (KBe)
c. 400 (Po)		 PL 38, 1196-1201 24
260 T. P.
Io 20, 19-29		 Ippona
Bas. Leontiana		 domenica ottava P.
dopo 409 (L)
dopo 412 (Po)		 PL 38, 1201-1202 24
260/A T. P. Ippona domenica ottava P.
393-405 (K, Be)		 DENIS 8
MA 1, 35-38		 24
260/B T. P. Ippona domenica ottava P.
c. 400-410		 MAI 89
MA 1, 330-332
PLS 2, 481-482		 24
260/C T. P. Ippona
Bas. Leontiana		 domenica ottava P.
393-395 (F)
dal 410 (Po)		 MAI 89
MA 1, 333-339
PLS 2, 483-488		 24
260/D T. P. Ippona
Bas. Leontiana		 domenica ottava P.
416-417 (K, Be)
dal 412 (Po)		 GUELFER. 18
MA 1, 499-501
PLS 2, 585-587		 24
260/E T. P.
Act4, 19-20		 Ippona
Mem. martyrum		 domenica ottava P.
dal 410 (Po)		 GUELFER. 19
MA 1, 502-503
PLS 2, 587-588		 24
261 Ascensione Cartagine
Bas. Fausti		 14-5-397 (L)
19-5-410 (K, Po)
16-5-418 (Pe)		 LAMBOT 16
PL 38, 1202-1207 SPM 1, 88-94		 24
262 Ascensione Ippona
Bas. Leontiana		 4-5-411 PL 38, 1207-1209 24
263 Ascensione - 396-397 (K) GUELFER. 21
MA 1, 507-509
PL 38, 1209-1212
PLS 2, 591-593		 24
263/A Ascensione - 396-397 (K, Be)
dopo 396. 400 (Ba)		 Mai 98
MA 1, 347-350
PLS 2, 494-497		 24
264 Ascensione - 413. 420 (K, B, Be) PL 38, 1212-1218 24
265 Ascensione - prima 405 (Mo)
23-5-412 (K, B)		 PL 38, 1218-1224 24
265/A Ascensione - - LIVERANI 8
MA 1, 391-395
PLS 2, 528-531
cf. PL 39, 2083-2084		 24
265/B Ascensione - 396-397 (K, B, Be)
c. 412 (Ba)		 CASINEN. II, 76-77 MA 1, 413-415
PLS 2, 531-532		 24
265/C Ascensione Ippona Ascensione GUELFER. 20
MA 1, 504-506
PLS 2, 589-591		 24
265/D Ascensione - dopo 400 (Ba)
417-418 (K, Be)		 MORIN 17
MA 1, 659-664
PLS 2, 704-708		 24
265/E Ascensione - Ascensione? (L) LAMBOT 16
RB 51 (1939), 25-27
PLS 2, 805-807		 24
265/F Ascensione - Ascensione LAMBOT 25
RB 62 (1952), 97-100
PLS 2, 828-830		 24
266 Pentecoste
Ps 140, 5		 Cartagine Vigilia di Pentecoste
23-5-397 (L, P)
28-5-410 (K)		 PL 38, 1225-1229 24
267 Pentecoste - Pentecoste
2-6-412 (K)		 PL 38, 1229-1231 24
268 Pentecoste - Pentecoste
prima 405 (Mo)
405-410 (K, Be)		 PL 38, 1231-1234 24
269 Pentecoste Cartagine ? (P) Pentecosate
prima 405 (Mo)
14-5-411 (K, B, P)		 PL 38, 1234-1237 24
270 Pentecoste - Pentecoste
416? (K, B, Be)		 PL 38, 1237-1245 24
271 Pentecoste - Pentecoste
393-405 (K, Be)		 PL 38, 1245-1246 24
272 Pentecoste - Pentecoste (Maur.)
Pasqua 405-411 (K)		 PL 38, 1246-1248 24
272/A Pentecoste - Pentecoste VERBRAKEN 11
PL 39, 1729
RB 84 (1974), 264-265		 24
272/B Pentecoste
V. e N. T.		 Ippona
Mem. Theogenis		 Pentecoste
10-6-417 (K, B, Be)		 MAI 158
MA 1, 380-385
PLS 2, 522-527		 24
272/B augm. Mistero della Pentecoste Ippona v. 412-415
dopo mezzogiorno		 DOLBEAU 31 [MAI 158]
RÉA 44 (1998), 196-202		 24

Su i Santi ( Sobre los mártires )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
273 SS. Fruttuoso,
Augurio e Eulogio		 Ippona
Mem. Theogenis		 21-1-396 (K, B, Be, P) PL 38, 1247-1252 25
274 S. Vincenzo - 22-1-410 (K, Be) PL 38, 1252-1253 25
275 S. Vincenzo - - PL 38, 1254-1255 25
276 S. Vincenzo - 22-1 - S. Vincenzo PL 38, 1255-1257
CSEL 21, 273-276		 25
277 S. Vincenzo Cartagine
Bas. Restituta;
Vallis Bas. Restituta
o Bas. Vincentii		 22-1-410/412 (K)
413-415 (K, B, Be, P)		 PL 38, 1257-1268 25
277/A S. Vincenzo - 22-1 - S. Vincenzo
410-412 (K, Be)		 CAILLAU I, 47
MA 1, 243-245
PLS 2, 417-419		 25
278 S. Vincenzo - T. P. 400-410 (Po)
T. P. 412-416 (K, Be)		 PL 38, 1268-1275 25
279 Conversione Paolo;
conversione Faustino		 Cartagine 23-6-401 (K, L, P, B) MORIN 1
MA 1, 589-593
PL 38, 1275-1280
PLS 2, 657-660		 25
280 SS. Perpetua
e Felicita		 - 7-3 PL 38, 1280-1284 25
281 SS. Perpetua
e Felicita		 - 7-3 PL 38, 1284-1285 25
282 SS. Perpetua
e Felicita		 - 7-3 PL 38, 1285-1286 25
283 SS. Martiri
Massil.		 - 412-416 (K, Be) PL 38, 1286-1288 25
283 augm. Pazienza dei martiri veri
e di quelli falsi		 (Cartagine ?) 22-7 (dopo 404)
festa dei Massulitani
412 (H.)		 DOLBEAU 15
AB 110 (1992), 282-289
Vingt-six S., 196-203, 625		 26
284 SS. Mariano
e Giacomo		 Cartagine 6-5-397 (L, P)
8-5-418 (K, B, Mo)		 PL 38, 1288-1293 25
285 SS. Casto
e Emilio		 Cartagine 22-5-SS. Casto e
Emilio
397 (L, P, Be)
405-410 (B, Mo)
c. 416 (K)		 PL 38, 1293-1297 25
286 SS. Gervasio
e Protasio		 Argentarium 19-6 c. 425 (K, L, B, )
426-430 (P)		 PL 38, 197-1301 25
287 Nat. S. Giovanni B. Ippona ? 24-6-425/430 PL 38, 1301-1302 25
288 Nat. S. Giovanni B. Cartagine 24-6-401 (K, Be, P) PL 38, 1302-1308 25
289 Nat. S. Giovanni B. - 24-6 prima 410 (K, Be) PL 38, 1308-1312 25
290 S. Giovanni B. - 24-6-412/416 (K) PL 38, 1312-1316 25
291 S. Giovanni B. - 24-6-412/416 (K, Be) PL 38, 1316-1319 25
292 S. Giovanni B.
Mt 7, 17		 Cartagine
ad mensam S. Cypriani		 24-6-393-405 (K, B, Be) PL 38, 1319-1327 25
293 S. Giovanni B. Cartagine
Bas. Maiorum		 24-6-413 (K, B) PL 38, 1327-1335 25
293/A S. Giovanni B. Ippona 24-6 FRANGIPANE 7
MA 1, 223-226		 25
293/A augm. Giovanni Battista fuori d'Ippona
(Cartagine ?)		 24-6 (407 ?) DOLBEAU 3 [FRANGIPANE]
RÉA 39 (1993), 384-395
Vingt-six S., 484-495		 26
293/B S. Giovanni B. Cartagine (P) 401 (K, P, Be) FRANGIPANE 8
MA 1, 227-231		 25
293/C S. Giovanni B. - 24-6 MAI 101
MA 1, 351-352
PLS 2, 497-499		 25
293/D S. Giovanni B. - 24-6 GUELFER. 22
MA 1, 510-515
PLS 2, 593-598		 25
293/E S. Giovanni B. - 24-6 CAILLAU I, 57
MA 1, 245-247
PLS 2, 419-421		 25
294 S. Gudene Cartagine
Bas. Maiorum		 27-6-413 (K, B, Be, P) PL 38, 1335-1348 25
295 SS. Pietro e Paolo - 29-6-413/411 (K, B, Be)
prima 405 (Mo)		 PL 38, 1348-1352 25
296 SS. Pietro e Paolo Cartagine 29-6-410-411 CASINEN. I, 133-138
MA 1, 401-412
PL 38, 1352-1359		 25
297 SS. Pietro e Paolo - 29-6-416/420 (K, Be) PL 38, 1359-1365 25
298 SS. Pietro e Paolo Ippona 29-6-416/420 (K, B, Be)
426-430 (P)		 LAMBOT 16
PL 38, 1365-1367
SPM 1, 95-99		 25
299 SS. Pietro e Paolo - 29-6-418 PL 38, 1367-1376 25
299/A SS. Pietro e Paolo - 29-6 MAI 19
MA 1, 307-310
PLS 2, 462-464		 25
299/A augm. Pietro e Paolo (Cartagine ?)
(Utica ? Hi.)		 29-6 (404 ?) DOLBEAU 4 [MAI 19]
RÉA 39 (1993), 411-420
Vingt-six S., 511-520		 26
299/B SS. Pietro e Paolo - 29-6 GUELFER. 23
MA 1, 516-521
PLS 2, 598-603		 25
299/C SS. Pietro e Paolo - 29-6-416/420 (K, Be) GUELFER. 24
MA 1, 521-527
PLS 2, 603-608		 25
299/D SS. Martiri Scilit. Cartagine
Bas. Novarum		 17-7 entro 413 (P) DENIS 16
MA 1, 75-80
PL 46, 869-874		 25
299/E SS. Martiri Scilit. Cartagine
Bas. Novarum		 17-7-397? (L, P) GUELFER. 30
MA 1, 550-557
PLS 2, 625-632		 25
299/F SS. Martiri Scilit. - 17-7 LAMBOT 9
RB 50 (1938), 20-24 PLS 2, 788-792		 25
300 SS. Maccabei - 1-8 PL 38, 1376-1380 25
301 SS. Maccabei - 1-8 c. 417 (K, Be) PL 38, 1380-1385 25
301/A SS. Maccabei
Lc 14, 28-33		 Bulla regia
[Hammam
Darradji] (P, Po)		 1-8
prima 400 (K, Be, V, P)		 DENIS 17
MA 1, 81-89
PL 46, 874-881		 25
302 S. Lorenzo Ippona 10-8 c. 400 (K, Be) GUELFER. 25
L 16
PL 38, 1385-1393
MA 1, 528
SPM 1, 100-111		 25
303 S. Lorenzo - 10-8-425/430 (K;Be) PL 38, 1393-1395 25
304 S. Lorenzo - 10-8-417 (B)
dopo 417 (K, BeP)		 PL 38, 1395-1397 25
305 S. Lorenzo - 10-8-413? (P)
prima 417 (K, Be)		 PL 38, 1397-1400 25
305/A S. Lorenzo
Mt 23, 29-39		 Cartagine
Bas. Restituta		 10-8-401 DENIS 13
MA 1, 55-64
PL 46, 885-862		 25
306 Martiri di
Massa Candida		 Cartagine
Bas. Cypriani
Utica? (P)		 18-8 PL 38, 1400-1405 25
306/A Martiri di
Massa Candida		 Cartagine 18-8-405/411 MORIN 14
MA 1, 645-646 PLS 2, 693-694		 25
306/B S. Quadrato
Rom 6, 19		 - 21-8 c. 399 (K, Be) DENIS 18
MA 1, 90-97
PL 46, 881-887		 25
306/C S. Quadrato
Mt 16, 25		 Cartagine
Bas. Cypriani		 21-8 c. 396-397 MORIN 15
MA 1, 646-653
PLS 2, 694-700		 25
306/D S. Quadrato
Ps 25, 7-8		 - 21-8 LAMBOT 8
RB 50 (1938), 16-20
PLS 2, 785-788 PL 39, 1731		 25
306/E Imitare i martiri (Cartagine ?)
luogo del S. 306		 21-8 (397 ?)
festa di Quadrato
415-420 (H.)		 DOLBEAU 18
AB 110 (1992), 296-304
Vingt-six S., 210-218		 26
307 Decollazione
S. Giovanni B.		 - 29-8 o 27-12
c. 414-415		 PL 38, 1406-1407 25
308 Decollazione
S. Giovanni B.		 Ippona 29-8 o 27-12 PL 38, 1408-1410 25
308/A S. Cipriano
Ps 131, 17-18		 Cartagine
Bas. Cypriani		 13-9-397/400 DENIS 11
MA 1, 43-50
PL 46, 846		 25
309 S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani		 14-9 PL 38, 1410-1412 25
310 S. Cipriano Ippona (Po) 14-9 PL 38, 1412-1414 25
311 S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani		 14-9-401/405 PL 38, 1414-1420 25
312 S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani		 14-9 c. 417 (K, Be, P) PL 38, 1420-1423 25
313 S. Cipriano Cartagine
Bas. Cyprian		 14-9 PL 38, 1423-1425 25
313/A S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani		 149 c. 400/401 DENIS 14
MA 1, 65-70
PL 46, 862-866		 25
313/B S. Cipriano Cartagine 14-9 c. 400/401 DENIS 15
MA 1, 70-74
PL 46, 866-869		 25
313/C S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani		 14-9-396/397
403 (P)		 GUELFER. 26
MA 1, 529-531 PLS 2, 609-611		 25
313/D S. Cipriano Cartagine 14-9 GUELFER. 27
MA 1, 531-535 PLS 2, 611-615		 25
313/E S. Cipriano Cartagine
Bas. Cypriani
Utica?		 14-9-410 (K) GUELFER. 28
MA 1, 535-543 PLS 2, 615-622		 25
313/F S. Cipriano Ps 51, 10 Cartagine
Bas. Cypriani		 14-9-397/400 DENIS 22
MA 1, 133-135
PL 46, 915-917		 25
313/G S. Eulalia - 10-12-410/412 MORIN 2
MA 1, 594-595
PLS 2, 660-662		 25
314 S. Stefano - 26-12 prima 425
(K, Be)		 PL 38, 1425-1426 25
315 S. Stefano Ippona
Mem. Stephani		 T. P. 416-417 (K)
26-12 (L)
416-417 (Be)		 PL 38, 1426-1431 25
316 S. Stefano Ippona
Mem. Stephani		 26-12 (L)
T. P. c. 425 (K)		 PL 38, 1431-1434 25
317 S. Stefano Ippona
Mem. Stephani		 424-425 MAUR. + WILMART 21
= CASINEN. I, 144-146
PL 38, 1435-1437
RB 44 (1932), 204-205		 25
318 S. Stefano Ippona
Mem. Stephani		 425 PL 38, 1437-1440 25
319 S. Stefano Ippona
Mem. Stephani		 425 PL 38, 1440-1442 25
319/A S. Stefano - - VERBRAKEN 11
PL 39, 2142
RB 84 (1974), 265-266		 25
320 Un miracolo
di S. Stefano		 Ippona Pasqua
19-4-425/426
dopo 412 (Po)		 PL 38, 1442 25
321 Su una guarigione
miracolosa di S. Stefano		 Ippona lunedì d. P.
20-4-425/426
dopo 412 (Po)		 PL 38, 1443 25
322 Su una guarigione
miracolosa		 Ippona martedì dopo P.
dal 412 (Po)
21-4-421
426 (L, Pe)		 PL 38, 1443-1445 25
323 Su una guarigione
miracolosa		 Ippona martedì dopo P.
dal 425/426
dal 412 (P)		 PL 38, 1445-1446 25
324 Su una guarigione
miracolosa		 Ippona mercoledì dopo P.
425/426
dal 412 (P)		 PL 38, 1446-1447 25
325 Festa Martiri Ippona
Mem. Martyrum		 15-11-405/411 PL 38, 1447-1449 25
326 Festa Martiri Ippona
Mem. Martyrum		 15-11 PL 38, 1449-1450 25
327 Festa Martiri - 405/411 PL 38, 1450-1451 25
328 Festa Martiri - 405/411 LAMBOT 13
RB 51 (1939), 15-20
PL 38, 1451-1454
PLS 2, 800-801		 25
329 Festa Martiri - 410-412 PL 38, 1454-1456 25
330 Festa Martiri Cartagine
Bas. Cypriani		 18-8-397 PL 38, 1456-1459 25
331 Festa Martiri - - PL 38, 1459-1461 25
332 Festa Martiri - 410-412 PL 38, 1461-1463 25
333 Festa Martiri - autenticità dubbia PL 38, 1463-1467
CC 104, 892-897		 25
334 Festa Martiri - 6-8? (L) PL 38, 1467-1469 25
335 Festa Martiri - 410-412 (K, Be) PL 38, 1470-1471 25
335/A SS. Primo, Vittoria
e Perpetua		 - prima 401 (K) FRANGIPANE 6
MA 1, 219-222
PL 46, 988-991		 25
335/B Festa Martiri - 410-412 (K, Be) GUELFER. 31
MA 1, 557-562
PLS 2, 632-637		 25
335/C Festa Martiri - 405-411 (L) LAMBOT 2
RB 46 (1934), 399-406
PLS 2, 750-755		 25
335/D Festa Martiri - - LAMBOT 6
RB 50 (1938), 3-8
PLS 2, 777-780		 25
335/E Festa Martiri - 17-7 (B) LAMBOT 7
RB 51 (1939), 21-23
PLS 2, 802-803		 25
335/F Festa Martiri Ps 123, 1-3 - - LAMBOT 14
VERBRAKEN 11
RB 51 (1939), 21-23
PLS 2, 802-803
RB 84 (1974), 266		 25
335/G Festa Martiri - - LAMBOT 15
RB 51 (1939), 23-24
PLS 2, 803-805		 25
335/H Festa Martiri - Quaresima (Po) LAMBOT 26
RB 62 (1952), 101-103
PLS 2, 830-831		 25
335/I Festa Martiri - - LAMBOT 27
RB 62 (1952), 104-107
PLS 2, 832-834		 25
335/J Festa Martiri - - LAMBOT 29
RB 68 (1958), 197-199
PLS 2, 839-840		 25
335/K Festa Confessore
pontefice		 - - LAMBOT 21
RB 59 (1949), 69-73
PLS 2, 817-821		 25
335/L Festa Confessore - - LAMBOT 22
RB 59 (1949), 74-76
PLS 2, 821-822		 25
335/M Festa Confessore - festa S. Domiziano LAMBOT 23
RB 59 (1949), 78-80		 25
336 Dedicazione di una
chiesa		 - - PL 38, 1471-1475 25
337 Dedicazione di una
chiesa		 - Inizio ministero
(Maur.)		 PL 38, 1475-1478 25
338 Dedicazione di una
chiesa		 - 412 (K, Be) PL 38, 1478-1479 25
339 Ministero episcopale Ippona Anniv. ordin. Ag.
395-400 c.		 MAUR. 339 + 40 =
FRANGIPANE 2
L 16
PL 38, 1480-1482. 244-247
SPM 1, 112-122		 26
340 Ministero episcopale Anniv. ordin. Ag. autenticità dubbia PL 38, 1482-1484
CC 104, 919-921		   26
340/A Ministero episcopale Fussala (Mo, P)
Hippo Diarrhytus
[Biserta] (L)		 410-412 GUELFER. 32
MA 1, 563-575
PLS 2, 637-649		 26

Su argomenti vari ( Sobre temas diversos )

N° Argomento Luogo Data Edizioni Volume BAC
341 Triplice aspetto di Cristo nella Scrittura
Chiesa		 Cartagine
Bas. Restituta		 12-12-418/419 PL 39, 1493-1501 26
341 augm. Cristo nelle Scritture Cartagine 12-12-403
417 (Hi.)		 DOLBEAU 22
RÉA 40 (1994), 171-196
Vingt-six S., 553-578		 26
341/A Umiltà di G. C. - - MAI 22
MA 1, 314-316
PLS 2, 467-469		 26
342 Il sacrificio vespertino
Ps 140, 2;
Io 1, 1-18		 - - PL 39, 1501-1504 26
343 Susanna e Giuseppe
modelli di castità		 Cartagine 6/14-5-397 (L, B)
7/13-5-397 (P)		 LAMBOT 24
PL 39, 1505-1511
RB 66 (1956), 28-38		 26
344 Amore di Dio, amore
del mondo		 Cartagine c. 428 PL 39, 1512-1517 26
345 Festa Martiri
Disprezzo del mondo		 Cartagine 411 (P)
c. 428 (K, Po, Be)
411, 416 o 418 (V)		 FRANGIPANE 3
MA 1, 201-209
PL 39, 1517-1522
PL 46, 971-980		 26
346 Pellegrinaggio terreno
sotto il segno
della fede		 - - PL 39, 1522-1524 26
346/A Pellegrinaggio terreno - dicembre 399
(K, L, Be)		 CAILLAU II, 19
MA 1, 265-271
PLS 2, 435-441		 26
346/B Pellegrinaggio terreno - 393-405
(K, Be)		 Mai 12
MA 1, 285-287
PLS 2, 443-446		 26
346/C Difficoltà della vita - c. 410 (K, B, Be) CAILLAU II, 92
MA 1, 272-274
PLS 2, 441-443		 26
347 Timore di Dio - - PL 39, 1524-1526 26
348 Timore di Dio - 425-430 (K, Be) PL 39, 1526-1529 26
348/A La preghiera - 414-415 PL 39, 1719-1723
CSEL 9/1, 899-903		 26
348/A augm. Contro gli errori di Pelagio Ippona maggio-giugno 416 DOLBEAU 30 [VERBR. FR. 44]
RecAug 28 (1995), 53-63
RÉA 45 (1999), 355-358		 26
349 La carità
Lc 18, 38-42		 Ippona inverno c. 412 (B) PL 39, 1529-1533 26
350 La carità - 425-430 (K, Be) PL 39, 1533-1535 26
350/A La carità - c. 399 MAI 14
MA 1, 292-296
PLS 2, 449-452		 26
350/B L'elemosina - - HAFFNER 1
RB 77 (1967), 326-328		 26
350/C L'elemosina - - ÉTAIX 3
RÉA 28 (1982), 253-254		 26
351 La penitenza - 391 (K, Be) PL 39, 1535-1549 26
352 La penitenza - 396-400 (K, Ba) PL 39, 1549-1560 26
352/A Richiamo alla conversione
Mc 1, 15		 (Cartagine ?) (estate 397 ?)
v. 413-414 (H.)		 DOLBEAU 14
RB 103 (1993), 313-320
Vingt-six S., 107-114		 26
353 Esortazione ai neofiti Ippona
Bas, Leontiana		 Domenica ottava P.
391-396 (K, Be)		 PL 39, 1560-1563 26
354 Esortazione ai
religiosi		 - prima 410 (K, Be) PL 39, 1563-1568 26
354/A Sul bene del matrimonio - - VERBRAKEN 11
PL 39, 1732
RB 84 (1974), 267		 26
354/A Il bene del matrimonio (Cartagine ?)
luogo del S. D. 13		 estate 397
403-404 (H.)		 DOLBEAU 12
RB 102 (1992), 275-282
Ving-six S., 77-84		 26
355 La vita dei chierici Ippona 425-426 LAMBOT 16
PL 39, 1568-1574
SPM 1, 124-131		 26
356 La vita dei chierici Ippona
Mem. 8 Martiri		 426 LAMBOT 16
PL 39, 1574-1581
SPM 1, 132-143		 26
357 Elogio della pace Cartagine maggio 411 PL 39, 1582-1586 26
358 Pace e carità Cartagine maggio 411 LAMBOT 16
PL 39, 1586-1590
SPM 1, 144-149		 26
358/A La misericordia - - MORIN 5
MA 1, 606-607
PLS 2, 671-672		 26
359 Lotta e pace con
i Donatisti		 Hippo Diarrhytus
[Biserta]
Bas. Florentia		 dedicazione bas.
411-412		 PL 39, 1590-1598 26
359/A La pazienza
Lc 16, 1-9		 Tuneba (L) - LAMBOT 4
RB 49 (1937), 258-270
PLS 2, 759-769		 26
359/B Importanza dell'obbedienza Cartagine 23-1-404 DOLBEAU 2
RÉA 38 (1992), 63-79
Vingt-six S., 328-344		 26
360 Conversione di un
Donatista		 Ippona ? vigilia S. Massimiano
411 (K, Be)		 PL 39, 1598-1599 26
360/A Testimonia contro i pagani e i donatisti fuori d'Ippona inverno 403-404
30-6 (Hi.)		 DOLBEAU 24
RÉA 37 (1991), 42-52
Vingt-six S., 232-242		 26
360/B Appello dei pagani alla conversione Boseth inverno 403-404 DOLBEAU 25
RÉA 37 (1991), 58-77
Vingt-six S., 248-267		 26
360/C Unità della Chiesa fuori d'Ippona non lontano da Siniti autunno 407 DOLBEAU 27
RÉAug 37 (1991), 303-306
Vingt-six S., 311-314		 26
361 La resurrezione
dei morti		 - inverno 410-411 PL 39, 1599-1611 26
362 La resurrezione
dei morti		 - inverno 410-411 PL 39, 1611-1634 26
363 Cantico di Mosè
Ex 15, 1-21		 Ippona 412-416 (k, Be) PL 39, 1634-1638 26
364 Sansone
Ps 57		 autenticità dubbia PL 39, 1639-1643
CC 103, 491-496		   26
365 Ps 15 - autenticità dubbia PL 39, 1643-1646 26
366 Ps 22 - autenticità dubbia PL 39, 1646-1650 26
367 Il ricco epulone
Lc 16, 19-31		 - - PL 39, 1650-1652 26
368 Io 12; Eph 5 - autenticità dubbia PL 39, 1652-1655
CC 104, 705-708		 26
369 Natività G. C.
Io 12, 25		 Cartagine
Bas. Restituta		 Natale 412? LAMBOT 23
PL 39, 1655-1657
RB 79 (1969), 124-128		 26
370 Natività G. C. - Natale PL 39, 1657-1659 26
371 Natività G. Cartagine - autenticità dubbia PL 39, 1659-1661 26
372 Natività G. C. - autenticità dubbia PL 39, 1661-1663 26
373 Epifania - Epifania PL 39, 1663-1666 26
374 Epifania - Epifania PL 39, 1666-1668 26
374 augm. Epifania - 6-1 (v. 406-412) DOLBEAU 23
PhilSac, 537-559
Vingt-six S., 593-615		 26
375 Epifania - Epifania PL 39, 1668-1669 26
375/A I sacramenti pasquali Ippona Pasqua 396-397 DENIS 4
MA 1, 21-22
PL 46, 828-829		 26
375/B Cristo morto per noi Ippona Pasqua DENIS 5
MA 1, 23-29
PL 46, 830-834		 26
375/C Apparizione all'apostolo
Tommaso
Io 20, 24-31		 Ippona T. P. 402-404 MAI 95
MA 1, 340-346
PLS 2, 489-494		 26
376 Allocuzione ai neofiti Ippona
Bas. Maior		 domenica ottava P.
410-412 (Po)		 PL 39, 1669 26
376/A Allocuzione ai neofiti - - PL 39, 1669-1671 26
377 Ascensione - Ascensione PL 39, 1671-1673 26
378 Lo Spirito Santo
dona la carità		 - Pentecoste PL 39, 1673-1674 26
379 S. Giovanni B. - 24-6 LAMBOT 20
RB 59 (1949), 62-68
PL 39, 1674-1675
PLS 2, 813-817		 26
380 S. Giovanni B. - 24-6 PL 39, 1675-1683 26
381 SS. Pietro e Paolo - 29-6 PL 39, 1683-1684 26
382 S. Stefano - autenticità dubbia BOUHOT
PL 39, 1684-1686
RB 80 (1970), 204-207		 26
383 Ordinazione
episcopale		 - autenticità dubbia PL 39, 1687-1688 26
384 La Trinità -. autenticità dubbia PL 39, 1689-1690 26
385 Amore per il
prossimo		 - autenticità dubbia PL 39, 1690-1695
CC 103, 94-99		 26
386 Amore per i nemici - autenticità dubbia PL 39, 1695-1697 26
387 Correzione fraterna - autenticità dubbia PL 39, 1697-1700
CC 104, 596-598		 26
388 L'elemosina - autenticità dubbia PL 39, 1700-1701 26
389 L'elemosina - - LAMBOT 19
PL38, 405-409
PL 39, 1701-1705
RB 58 (1948), 43-52		 26
390 L'elemosina - - PL 39, 1705-1706 26
391 Ai giovani - autenticità dubbia PL 39, 1706-1709 26
392 Ai coniugi - Quaresima PL 39, 1710-1713 26
393 Ai penitenti - - PL 39, 1713-1715 26
394 SS. Perpetua e
Felicita		 - autenticità dubbia PL 39, 1715-1716 26
395 Ascensione - - PL 39, 1716-1717 26
396 Funerali di un
vescovo		 Hippo
Diarrhytus
[Biserta]
Bas. Florentia		 18-4-412 (L)
17-4-419 (P)		 PL 39, 1717-1718 26

ABBREVIAZIONI DELLA TAVOLA

(B) = Anna Marie LA BONNARDIÈRE
(Ba) = Tarcisius - Jan VAN BAVEL
(Be) = Bonifatium FISCER (BEURON)
(D) = Michel DENIS
(DB) = Donatien DE BRUYNE
(Dr) = Drobner
(Ét) = Raymond ÉTAIX
(F) = Georges FOLLIET
(H) = Hombert
(Hi) = Hill
(K) = Adalbero KUNZELMANN
(L) = Cyrille LAMBOT
(M) = Christine MOHRMANN
(Maur) = MAURINI
(Me) = Frits VAN DER MEER
(Mo) = Paul MONCEAU
(Mor) = Germain MORIN
(P) = Othmar PERLER
(Pl) = Georges DE PLINVAL
(Po) = Suzanne POQUE
(V) = Pierre-Patrick VERBRAKEN
(W) = André WILMART

SIGLE DELLE EDIZIONI

AB = ANALECTA BOLLANDIANA 100 (1982)
Aug = AUGUSTINIANUM
CC = CORPUS CHRISTIANORUM
CSEL = CORPUS SCRIPTORUM ECCLESIASTICORUM LATINORUM
EO = ECCLESIA ORANS 1, (1984)
FF = FORMA FUTURI
HS = HOMO SPIRITALIS, Festgabe für LucVerheijen
MA = MISCELLANEA AGOSTINIANA
MGH = MONUMENTA GERMANIAE HISTORICA
PhilSac = PHILOLOGIA SACRA
PL = PATROLOGIA LATINA
PLS = PATROLOGIAE LATINAE SUPPLEMENTUM
RB = REVUE BÉNÉDICTINE
RÉA = REVUE DES ÉTUDES AUGUSTINIENNES
RecAug = RECHERCHES AUGUSTINIENNES
SAB = SAINT AUGUSTIN ET LA BIBLE (1986)
SC = SOURCES CHRÉTIENNES
SPM = STROMATA PATRISTICA ET MEDIAEVALIA
Vignt-six = AUGUSTIN D'HIPPONE, Vignt-six sermons au peuple d'Afrique