Tema: Jerónimo se excusa ante Agustín.
Jerónimo saluda en el Señor a Agustín, señor verdaderamente santo y beatísimo padre.
Belén. Año 404/405.
Pregunté a nuestro santo hermano Firmo por tus ocupaciones con solicitud. Supe con alegría que estás bien. Insistí no ya para pedirle, sino para exigirle tu carta, y me contestó que había partido de África sin avisarte. Así cumplo por su medio mi obligación de saludarte, ya que él siente por ti un amor único. Juntamente suplico que perdones mi modestia; no pude negarme a contestarte después de tantas peticiones de tu parte. En realidad no te he contestado yo a ti, sino una sentencia a otra. Y si soy culpable de haber contestado, te ruego que tengas paciencia para oír, que mayor culpa fue el provocarme tanto. Pero dejemos ya esas lamentaciones. Haya entre nosotros pura fraternidad y en adelante no nos enviemos escritos de contienda, sino de caridad. Los santos hermanos que sirven a Dios conmigo, te saludan con entusiasmo. Te ruego que presentes mis obsequios y saludos a los santos que llevan contigo el suave yugo de Cristo, especialmente al santo y acepto papa Alipio. Cristo, nuestro Dios omnipotente, te conserve sano, sin olvidarte de mí, señor verdaderamente santo y beatísimo papa. Si has leído mi Exposición de Jonás, espero que no me tendrás en cuenta la ridícula cuestión de la calabaza. Si el amigo que se adelantó a buscarme con la espada fue rechazado por mi estilete, serás verdaderamente humano y justo acusando al que reprendió y no al que contestó. Si te place, juguemos, sin ocasionarnos mutuo dolor, en el campo de las Escrituras.