CARTA 5

Traducción: Lope Cilleruelo, OSA

Tema: Agustín cambia el estudio por la acción.

Nebridio a Agustín

¿Una finca en Cartago?: Año 388/391

¿Es, pues, cierto, Agustín mío, que dedicas tu fortaleza y tolerancia a los negocios de tus conciudadanos, y no se te concede aún aquel recogimiento deseado? Dime quiénes son los que te impiden bien tan grande. Creo que los que ignoran lo que tú amas, lo que anhelas; pero ¿no hay algún amigo que les explique tus amores? ¿Ni Romaniano ni Luciniano? Óiganme por lo menos a mí; yo gritaré, yo daré testimonio de que amas a Dios y deseas servirle y unirte a El. Quisiera llamarte a mi finca para que descanses en ella. No temeré que me llamen seductor tuyo tus conciudadanos, a quienes amas demasiado y de quienes eres demasiado querido.